Ashitaka, a prince of the disappearing Emishi people, is cursed by a demonized boar god and must journey to the west to find a cure. Along the way, he encounters San, a young human woman fighting to protect the forest, and Lady Eboshi, who is trying to destroy it. Ashitaka must find a way to bring balance to this conflict.
Princess Mononoke was embraced by critics in Japan and the United States for its visual grandeur and thematic ambition, though its refusal to soften violence or offer easy moral resolutions made it a genuinely polarizing experience for Western audiences expecting family animation. The sharpest fault lines were cultural: American critics debated how much was gained or lost in translation, while British critics largely dismissed the film at a time when anime carried significant stigma in the UK.
“effectively translated [...] without losing its Japanese essence”
Janet Maslin·The New York Times
“an enormous amount of something or other got lost in the translation.”
Michael Atkinson·Mr. Showbiz
“completely vivid and exquisitely detailed”
Stephen Hunter·The Washington Post
Adventure, Animation, Fantasy
DirectorHayao Miyazaki
StarringYoji Matsuda, Yuriko Ishida, Yuko Tanaka, Kaoru Kobayashi, Masahiko Nishimura
ComposerJoe Hisaishi
Ashitaka, a prince of the disappearing Emishi people, is cursed by a demonized boar god and must journey to the west to find a cure. Along the way, he encounters San, a young human woman fighting to protect the forest, and Lady Eboshi, who is trying to destroy it. Ashitaka must find a way to bring balance to this conflict.
Princess Mononoke was embraced by critics in Japan and the United States for its visual grandeur and thematic ambition, though its refusal to soften violence or offer easy moral resolutions made it a genuinely polarizing experience for Western audiences expecting family animation. The sharpest fault lines were cultural: American critics debated how much was gained or lost in translation, while British critics largely dismissed the film at a time when anime carried significant stigma in the UK.
“effectively translated [...] without losing its Japanese essence”
Janet Maslin·The New York Times
“an enormous amount of something or other got lost in the translation.”
Michael Atkinson·Mr. Showbiz
“completely vivid and exquisitely detailed”
Stephen Hunter·The Washington Post
Adventure, Animation, Fantasy
DirectorHayao Miyazaki
StarringYoji Matsuda, Yuriko Ishida, Yuko Tanaka, Kaoru Kobayashi, Masahiko Nishimura
ComposerJoe Hisaishi